Forum d'aide à l'héraldique et de partage de la passion des armoiries.


[Oiseau] La huppe fasciée

Partagez

Invité
Invité

[Oiseau] La huppe fasciée

Message par Invité le Dim 30 Déc 2012 - 17:26

Fort bel oiseau au long bec incurvée et à la longue... huppe qui le caractérise, on le retrouve dans certaines armoiries municipales, dont :

Ville d'Armstedt, Allemagne; Schleswig-Holstein :




Ville d'Kuktiškės, Lituanie :



Les blasonnements officiels me sont inconnus...

Sources :

Ici Et Ici



avatar
Levyryl
Maréchal d'armes
Maréchal d'armes

Nombre de messages : 5822
Localisation : 80300 ALBERT
Date d'inscription : 23/01/2010

Re: [Oiseau] La huppe fasciée

Message par Levyryl le Lun 31 Déc 2012 - 0:53

Cher ami, pour Armstedt, ne dites pas que la blasonnement officiel vous est inconnu, il figure dans la notice :
"Blasonierung : In Rot mit silbern geflammten Schildhaupt ein erhöter silberner Sparren" = Blasonnement : de gueules au chef flammé d'argent un chevron rehaussé d'argent
"dessen Schenkel eine auf einem goldenen Ast sitzenden goldenen Wiedehopf einchliesse"
= sur le champ (de l'écu) une huppe (Wiedehopf, ce sujet est rejeté à la fin dans le phrasé allemand) dorée perchée sur une branchette d'or.
Et voila !!! Sans dictionnaire ! Very Happy Very Happy Very Happy

Invité
Invité

Re: [Oiseau] La huppe fasciée

Message par Invité le Lun 31 Déc 2012 - 1:14

Ne connaissant point la langue de Goethe, je n'ai même pas tenté de le rechercher... Merci de la traduction "instantanée" !! Very Happy
avatar
Etienne Jean CAQUEUE
Héraut d'armes
Héraut d'armes

Nombre de messages : 840
Localisation : Hainaut, Belgique
Date d'inscription : 03/07/2012

Re: [Oiseau] La huppe fasciée

Message par Etienne Jean CAQUEUE le Dim 13 Jan 2013 - 9:23

En héraldique, la HUPPE serait représentée telle une colombe, une aigrette sur la tête...



(In: B.A.-BA HERALDIQUE - D. GATTEGNO).






-

Invité
Invité

Re: [Oiseau] La huppe fasciée

Message par Invité le Dim 13 Jan 2013 - 15:40

Par une colombe, je n'en suis pas certain, car beaucoup d'auteurs anciens ne mentionnent pas ce détail ! Grandmaison, par exemple, indique simplement "qu'il s'agit d'un oiseau que l'on reconnait à la touffe de plumes qu'il porte sur la tête." Gourdon de grenouillac donne le même sens, disant que la huppe: "Oiseau qu'on spécialise par la touffe de plumes qu'il porte sur la tête." Et l'on pourrait ainsi en citer bien d'autres ...

Contenu sponsorisé

Re: [Oiseau] La huppe fasciée

Message par Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Mer 18 Oct 2017 - 7:20